top of page
White Structure

Срби у Мађарској_Милан Дујмов

1_edited.jpg
5. cikk Halotti lepel - Плаштаница.jpg
2. cikk A Nagy szerb bevándorlás 1690_ed
1. cikk Rackevei-Szerb-ortodox-templom- храма манастира Српског Ковина.jpg

 1. Миграције од 14.–16. века _ Милан Дујмов

После Косовске битке 1389. године дошло је до значајне миграције Срба ка северу, која је прешла етничку границу области насељених Србима. Немамо поуздане податке о томе када су Срби у селу Ловри подигли своју прву цркву. И даље није разјашњено да ли су Срби већ насељавали ово место пре такозване велике сеобе (1690) или су се ту населили тек након ње. Историјски извори сведоче да је ово подручје увек било у власништву мађарске краљице. У време владавине Беле II (1131–1141) овај посед је као мираз добила његова супруга Јелена (Илона), ћерка великог српског жупана Уроша. Белош, палатин и рођени брат краљице Јелене, подигао је највероватније православну капелу која је касније функционисала као манастир. Даљња судбина манастира није позната. Вероватно је страдао или је наставио да делује као католички манастир. Према опису Ханса Дерншвама, представника Фугера, у Ловри је 1550-их година постојао манастир. У околини Ловре Срби су живели већ у XV веку, о чему сведочи и постојање српског православног манастира у Српском Ковину (1487). Извори, међутим, показују да су на Чепелском острву Срби живели и у време Османске владавине. Тако се, на пример, у попису војника XVI века адоњске паланке помињу и војници који потичу са Чепелског острва. Осим српско-ковинског манастира, постојао је још један манастир, и то на једном од дунавских острва код Јерчина, неколико километара од Ковина. У писму упућеном Мађарској комори, датованом у Српском Ковину 25. августа 1692. године, Арсеније Чарнојевић тражи дозволу за преузимање тог манастира, који се налази на острву близу Јерчина, како би могао да пошаље монаха, јер је манастир и раније био српски. У Срему Срби се помињу још у XIII веку, у време краља Драгутина, чија је супруга Катарина била ћерка мађарског краља Беле V. Током XV века у том подручју основано је више манастира. У једном папском писму из 1221. године помиње се да је у Вишеграду деловао православни словенско-грчки манастир. После Косовске битке, српски деспот постаје Стефан Лазаревић (1389–1427), син погинулог кнеза Лазара. Након битке код Ангоре (1402) постаје савезник и вазал угарског краља Жигмунда. Од краља Жигмунда добија великe posede у околини Дебрецена и Бесермена, где насељава Србе. Нажалост, немамо писаних извора који би потврдили да ли су имали цркве, свештенике и који је православни епископ надзирао те заједнице. Српски деспот је, вероватно, подигао и палату у Будимском двору. Неки српски историчари сматрају да у ово време настаје Будимска српска православна епископија, јер извори помињу будимскog епископa Саву, који је вероватно био дворски епископ деспота Стефана. Помиње се и да су у XV веку над православнима у Угарском краљевству јурисдикцију имали епископи у Мачви и Бранчеву, као и београдски митрополит. Историјски документ потврђује догађај од 10. октобра 1440, када је угарски краљ Владислав I (1440–1444) издао повељу којом дозвољава Србима из места Кovina да се населе на srpskokovinskom делу Чепелског острва (Oppidum Keviensium, касније Rascianorum Keviensium). Ови Срби, који су се углавном бавили трговином, 1487. године подижу цркву која ће касније функционисати као манастир и обнове готичку капелу. После Мохачке битке српске породице се насељавају у опустелим областима освојеним од Османског царства. Ова миграција се делом одвијала спонтано, а делом организовано, јер су многи Срби служили као мартолоси у османској војсци. О њиховој црквеној организацији се зна веома мало. Пресудна година за Србе у Османском царству била је 1557, када је, захваљујући породици Соколовић, обновљена Српска патријаршија. Манастир Грабовац у жупанији Толни основан је 1585. године од стране избеглих монаха манастира Драговића из Далмације. Манастир и данас функционише и претпоставља се да је у 17–18. веку служио и као нека врста богословске школе. Грабовац је данас место ходочашћа српске заједнице у Мађарској, где се верници окупљају прве недеље после 12. јула; долазе и бројни ходочасници из Србије и Хрватске.

White Structure

2. Велика сеоба Срба 1690.године_ Милан Дујмов

После неуспеле опсаде Беча од стране Османлија 1683. године, турска војска је протерана са територије Мађарске краљевине. Три године касније, 1686. ослобођен је и Будим, а царска војска је наставила да гони Османлије све до јужног Балкана. Међутим, у тим крајевима напад је успорен, а Турци су чак покушали противнапад. У таквим околностима, 9. априла 1690. године, аустријски цар Леополд I упутио је апел свим хришћанским народима на Балкану да подигну устанак и помогну царској војсци у борбама против Османлија. Истовремено је послао и посебно писмо пећком патријарху Арсенију Чарнојевићу, позивајући га да својим угледом подстакне народ на устанак. Заузврат је обећао верску слободу и право избора војводе. Патријарх Арсеније примио је писмо 18. јуна 1690. године у Београду, на сабору српских првака, где је постављено кључно питање — шта чинити у насталој ситуацији. Након сабора, патријарх је у писму обавестио цара Леополда о одлукама и замолио да се српском народу омогући слободан улазак на територију Мађарске краљевине, као и да им се гарантује слобода вероисповести и избор црквених великодостојника. Одговор није дуго чекао. Већ 21. августа 1690. године цар Леополд I издаје Прву привилегију православним Србима. Садржај Привилегије 1.Слобода вероисповести православном становништву; 2.Право употребе Јулијанског календара; 3.Слободан избор архиепископа; 4.Право архиепископа да хиротонише епископе, надзире храмове и поставља свештенике и монаhe; 5.Слобода зидања храмова; 6.Католички бискупи не могу узимати десетак од православних — они га плаћају својим епископима; 7.Ослобађање православних од обавезе прихватања војничких квартировања. БУДИМСКА ЕПАРХИЈА Данашња територијална обухваћеност Будимске епархије поклапа се са територијом Мађарске, што ће рећи да се данас све парохије ове дијецезе налазе у Мађарској. Међутим, у разним историјским раздобљима територија Епархије будимске знатно је мењана. Најстарији спомен о поменутој дијецези имамо из 15. века. После Велике сеобе под вођством патријарха Арсенија Чарнојевића, 1695. године настају нове и потврђују се старе епархије, па тако и будимска. Број парохија тада је знатно повећан. Године 1733. године укинута је Печујска односно Сигетско-мохачка епархија која је основана 1695. године, и припојена је Будимској епархији. Поменута епархија захватала је Барању, Толну, Шомођ, односно Осечко-поље. Све до данас није тачно утврђено које су парохије припадале Печујско-сигетско-мохачкој епархији. Оснивањем Српске православне патријаршије 1920. године у чији ће састав ући и Будимска епархија, подручје Будимске епархије је знатно промењено. После Тријанонског мировног уговора границе Мађарске су такође измењене. Према одлуци Сабора Српске патријаршије граница Будимске епархије поклапа се са територијом Мађарске.

White Structure

3. Срби у Мађарској у 19.и 20. веку_Милан Дујмов

МАТИЦА СРПСКА Матица српска је најстарија књижевна, културна и научна институција српског народа, основана у Пешти 1826. године. Најстарија је матица на свету. Непосредни повод за оснивање Матице српске представљала је потреба за преузимањем Сербске летописи (каснијег Летописа Матице српске), најстаријег српског књижевног часописа и тада јединог српског гласила, коме је претило гашење. Књижевно и културно друштво одиграло је огромну улогу у процвату науке и културе Срба у Војводини. Матица је 1864. године пресељена у Нови Сад. СРБИ И РЕВОЛУЦИЈА 1848 ГОДИНЕ Српска револуција 1848—1849. или Српски народни покрет 1848—1849. је назив за једну од либерално-националних револуција које су избиле широм Европе у пролеће 1848. Ове револуције су познате и под именом „пролеће народа“. Српска револуција се обично историјски посматра заједно са Мађарском револуцијом. Током револуције у Угарској, Мађари су постигли знатне војне успехе, али су поражени интервенцијом Русије. Срби су водили жестоке борбе против Мађара, уз помоћ добровољаца из Кнежевине Србије. Исход револуције је било оснивање Војводства Србије и Тамишког Баната, посебне аустријске круновине, са центром у Темишвару. Овакво Војводство је изневерило одређена очекивања српских патриота изражених на Мајској скупштини 1848. У Војводству Србији Срби нису чинили апсолутну већину становништва, док је администрација већим делом била у рукама немачких чиновника и официра. Војводство Србија и Тамишки Банат је укинуто 1860. године. ОПТАЦИЈА Према одредбама Тријанонског мировног уговора постојало је право или могућност опције односно слободног избора живота у држави матици, за мањине у Мађарској и мађарска мањина у државама којој припадају територије некадашње Аустроугарске. Сама оптација се од одвијала од 1921 до 1931. године. Већина избеглица је током 1921/1922. године подносила молбе за пријем у југословенско  држављанство  те су стицањем истог добијали статус оптаната. Нема српсског насеља у Мађарској из којег нису оптирали. Из Барање српско становништво се скоро сасвим иселило а у осталим крајевима препеловило. Око 75% Срба је оптирало из тадашње Мађарске. Данас у Мађарској у следећим насељима живе Срби у већем броју: Жупанија Пешта: Сентандреја, Помаз, Калаз, Чобанац, Будимпешта, Бата, Чип, Ловра, Жупанија Фејер: Стони Београд Жупанија Толна: Медина Жупанија Барања: Мохач, Печуј, Липова, Мађарбоја Жупанија Бач-Кишкун: Сантово Жунанија Чанад-Чонград: Сегедин, Сириг, Деска Нови Свети Иван/Нови Сентиван, Мађарчанад Жупанија Бекеш: Батања

White Structure

4. Рођење Христово – БОЖИЋ _ Милан Дујмов 

Божић је један од највећих хришћанских, па и породичних празника, када славимо рођење Господа Исуса Христа. За Божић се везују многи разноврсни обичаји, пре свега породични. Бадњи дан је дан уочи Божића. Рано ујутру мушкарци одлазе у шуму по храстово дрво које представља бадњак. Бадњак је храстова цепаница или грана која се уноси у кућу и ставља на ватру на Бадње вече. Вечера за Бадње вече Када се бадњак и слама унесу у кућу, може почети вечера за Бадње вече. Старешина се крсти, пали свећу и кади целу кућу. Одмах по уношењу бадњака, или непосредно пре тога, по поду се простире слама уз свечани тропар Божића. Слама се обично уноси уз исте поздраве и бацање жита као и бадњак. Будући да је Бадње вече дан поста, вечера се припрема у складу са тим, али је обилна и разноврсна. Обично се спрема риба, пасуљ, чесница, а у Мађарској тесто са орасима или маком. Вертеп На Бадње вече и на Бадњи дан група дечака обучених у шарене ношње иде од куће до куће свог села носећи вертеп — носиљку направљену као дрвени модел куће или цркве. Назив вертеп потиче од црквенословенског вертепъ („пећина“), који се односи на пећину у којој су биле јасле у које је положен новорођени Исус Христос. У носиљци су две лутке: једна представља Богородицу, а друга, положена у модел јасала, представља дете Христа; под је прострт сламом. Овај обичај се зове вертеп, а момци који учествују у њему су вертепаши. Вертеп је у ствари разговор између јудејског цара Ирода и мудраца који су пристигли са истока: Гашпара, Валтазара и Мелхиора. Према томе вертеп се разликује од католичког вертепа, где се обавља разговор између Богородице и мудраца са истока. Испред сваке куће певају божићне песме и рецитују стихове који славе рођење Христово. Слично коледарима, вертепаши су наоружани дрвеним мачевима и међусобно се одмећу испред кућа. Вертеп се може сматрати христијанизованим обликом коледе. Овај обичај је углавном присутан код војвођанских Срба. У Мађарској овај обичај и данас живи у Помазу, Калазу,Будимпешти, Бати, Ловри, Дески и Сегедину. Коледа Коледа је био обичај да група младића, маскираних и костимираних, иде од куће до куће свог села певајући посебне коледе и изводећи магијске радње које су имале за циљ да призову здравље, богатство и благостање за свако домаћинство. Чланови групе звали су се коледари. Коледа се обављала од празника Светог Игњатија Богоносца (пет дана пре Божића) до Богојављења. Божић Рано ујутро иде се у цркву, где се после богослужења сви поздрављају радосним поздравом: Христос се роди! — а одговара се: Воистину се роди! У Барањи говоре: Христос роде! — Ваистину роде! После литургије је за ручак обилна и богата трпеза.

White Structure

5. Васкршњи обичаји, додоле_ Милан Дујмов

Васкршњи обичаји Васкрс је највећи хришћански празник, којим се обележава дан када је Исус Христос васкрсао из мртвих. Празнује се три дана и представља такозвани "покретни" празник, што значи да се његов датум мења сваке године, али увек мора да буде у недељу. Васкрс је празник који симболизује победу живота над смрћу и који прославља Христов повратак у живот, односно васкрсење. У дугој хришћанској традицији прославе овог празника развили су се и очували обичаји који, према народном веровању, доносе срећу, здравље и благостање читавој породици. Oбичаји о Васкрсу после божићних најзначајнији су у српском народу. За разлику од многобројних божићних обичаја који су се примењивали а који се и данас примењују у традицији нашег народа, обичаји о Васкрсу се примењују у знатно мањем броју. На многим местима у Мађарској се одржава Ружичало, тј када верници на челу са свештеником одлазе на гробље и црним вином прелију гробове својих покојника и стављају црвена јаја на гробове у знак васкрсења Христовог. То је обично други дан Васкрса. Додоле Додола или Перперуна је биће словенске митологије које представља богињу кише, и везује се за врховног старословенског бога грома Перуна. Додолски ритуали су паганске ритуалне игре и песме чији магични елементи су имали за циљ да изазову кишу. У игри су учествовале углавном девојчице, од 5 до 12 година, јер су ритуална правила захтевала потпуну невиност. Девојке су звали Додоле и биле су обучене у стару одећу, углавном подерану, на глави су носиле венце од трава, житарица и цвећа и букете цвећа у рукама. Главна додола је морала бити сироче (без оца и мајке) или рођена после очеве смрти (посмрче), с тим да након њеног рођења није смело да се роди ниједно друго дете. Ишле су селом и играла и певале испред сваке куће. Додоле су се окупљале током летњих суша. Носиле су са собом гранчице храста, јер је храст по старом индоевропском веровању дрво бога громовника Перуна. Као необична и полунага појава, додола се креће слободно по селу заједно са девојкама које је хорски прате. Када дође пред нечије домаћинство обред почиње, она пева стих по стих, а девојке у глас припев «ој додо, ој додоле». У току певања она игра тако што се окреће у круг. Када отпева песму додола бива поливена водом од стране домаћице. По завршетку обреда бива награђена. Обреди се разликују од места до места. У призренском крају девојке након обиласка кућа иду у цркву. У овом крају примећује се преплитање религијског и магијског.

6. Крсна слава _ Милан Дујмов

Слава, позната још и као крсна слава, крсно име, српски је народно-црквени обичај и после Васкрса и Божића, трећи најважнији породични празник, увек повезан са даном одређеног хришћанског светитеља. Она је толико карактеристична за Србе да представља знак њиховог препознавања и идентификације. Ова јединствена форма породичне традиције код Срба је присутна из периода пре христијанизације када је била везана за култ предака породице. Најчешће славе су Свети Никола — Никољдан (19. децембар), арханђел Михаил — Аранђеловдан (21. новембар), Свети Георгије — Ђурђевдан (6. мај), Свети Јован Крститељ — Јовањдан (20. јануар), Свети Димитрије Солунски — Митровдан (8. новембар) и Свети Сава — Савиндан (27. јануар). Славу славе пре свега породице, али и разне заједнице и институције (села, градови, организације, политичке странке, компаније итд.) такође прослављају свог свеца заштитника: на пример, Београд прославља Вазнесење Господње као своју славу. У појединим местима, сеоска слава се прославља на отвореном, најчешће на неком битном месту за насеље (поред цркве, капелице, гробља, зборишта) и назива се масла, литије или заветине. Српске школе славе Светог Саву. Прехришћанско порекло обичаја Највише присталица има веровање да је слава христијанизовани облик старог словенског (или шире, индоевропског) празника посвећеног митском претку породице, односно породичним прецима уопште. Слава потиче из култа предака, једног од најважнијих прасловенских култова. Наиме, стари Словени су, Срби посебно, веома држали до породице и односа према прецима. Слава је тада (а и данас) управо одржавала везу са прецима и пореклом. Слављењем, породице су преносиле културно наслеђе са покољења на покољење и чувале свест о сопственом пореклу. Најстарији помен славе у нашим крајевима потиче из 1018. године. Постоје и аутори који верују да су Срби усвојили ову традицију у време покрштавања, негде крајем 9. века. Неки верују да се сам дан масовног крштења узимао као дан свеца заштитника, други тврде да је свако племе усвојило свог заједничког заштитника, док остали и даље тврде да слава само представља свеца који је заменио претходног паганског бога-заштитника (види ниже). Понекад би се десило да се нова слава усвоји када постоји веровање да се неки светац залагао за неку врсту спасења. Нови светац би био усвојен на месту старог, чији дан би се и даље обележавао паљењем свеће, али са много мање славља. Постоји теорија да слава припада култу мртвих. Позива се на употребу кољива о крсном имену, које се употребљава у култу мртвих. Међутим кољиво је грчког порекла и унето је преко цркве у наше градске обичаје, изузетно понегде и по селима у околини већих градова и манастира. Да је кољиво црквени елеменат, потврђује не само грчки назив него и спремање два крсника (колача): један је народни, који се ломи у кући а други, излишни, носи се са кољивом у црквву као школску славу. Обичаји Слава је у вези са бројним обичајима, мање или више присутним у традицији појединих места и породица. Окосницу тих обичаја чине припрема славског колача и жита. Освећење водице У многим местима је обичај да пре славе свештеник дође у кућу да свети водицу (освешта воду, да би очистио дом и да би Бог из њега, уз помоћ часног крста у свештениковој руци, прогнао свако зло. Том водицом замешује се славски колач, ако се у кући меси, а ако се готов из пекаре узима онда се тај колач овом водом покропи. Гранчицом босиљка умоченом у освећену водицу кропе се и домаћин и укућани). Славски колач је други неопходни обредни предмет. Сваки колач је округао и меси се од чистог ( пшеничног) брашна са квасцем, а замешује се освећеном водицом или, ако ње нема, богојављенском. Мешање хлеба посао је домаћице и уз молитву, она се труди да колач буде што лепше украшен, а на горњој кори обично утискује четири поскурњака, који заправо представљају четири слова: ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ, што значи: Исус Христос Победитељ.

© 2015 Самоуправа Срба у Будаершу. 

  • w-facebook
  • Twitter Clean
  • w-googleplus
bottom of page